Take Two
파란색은 크게 외쳐주세요
Blue: Shout loudly
빨간색은 노래하듯이 따라 해 주세요
Red: Sing along
(17초부터 ) 사! 랑! 한! 다! B!T!S!
(From 17 second) sa-rang-han-da BTS!
Will you stay?
흘러가는 저 시간
Heul-leo-ga-neun jeo si-gan
잡아두고 싶어 with me
Jab-a-du-go sip-eo with me
Will you go? (Will you go?)
어떤 얼굴을 하고 서 있을까? (Ah-ah)
Eo-tteon eol-gur-eul ha-go seo iss-eul-kka? (Ah-ah)
이젠 기억나지 않는 새벽들
I-jen gi-eong-na-ji an-neun sae-byeok-deul
Say
Oh, I'm runnin' round in a daze
We been walkin' so many ways
가슴이 터질 것 같아
Ga-seum-i teo-jil geot gat-a
Can't you see the take two?
Stories unfoldin' just for you
너와 함께하는 청춘
Neo-wa ham-kke-ha-neun cheong-chun
지금 내 손을 잡아
Ji-geum nae son-eul jab-a
Yeah, we never felt so young
When together sing the song
서로의 눈 맞추며
Seo-ro-ui nun mat-chu-myеo
어둠 속에도
Eo-dum sog-e-do
Yeah, we never felt so right
When I got you by my side
함께 걷던 길 따라
Ham-kke geot-deon gil tta-ra
Oh, we young forever
사막도 바다가 돼서 we swim forever
Sa-mak-do ba-da-ga dwae-seo we swim forever
외로워했던 고래도 이젠 singin' together
Oe-ro-wo-haet-deon go-rae-do i-jen singin' together
함께니깐, 영원을 바래도 무섭지 않아
Ham-kke-ni-kkan, yeong-won-eul ba-rae-do mu-seop-ji a-na
내 믿음은 너고 하나뿐인 이유니깐
Nae mid-eum-eun neo-go ha-na-ppun-in i-yu-ni-kkan
You're my silver lining
You the one who just light me up
Oh, I can always feel you beside me
노을이 빌딩에 부딪쳐
No-eur-i bil-ding-e bu-dit-chyeo
우린 이렇게 서로에 주어져
U-rin i-reo-ke seo-ro-e ju-eo-jyeo
Say
Oh, I'm runnin' round in a daze
We been walkin' so many ways
가슴이 터질 것 같아
Ga-seum-i teo-jil geot gat-a
Can't you see the take two?
Stories unfoldin' just for you
너와 함께하는 청춘
Neo-wa ham-kke-ha-neun cheong-chun
지금 내 손을 잡아
Ji-geum nae son-eul jab-a
Yeah, we never felt so young
When together sing the song
서로의 눈 맞추며
Seo-ro-ui nun mat-chu-myеo
어둠 속에도
Eo-dum sog-e-do
Yeah, we never felt so right
When I got you by my side
함께 걷던 길 따라
Ham-kke geot-deon gil tta-ra
Oh, we young forever
당신과 함께해서 가능했고
당신과 함께여서 행복했어
당신의 목소리에 숨을 쉬고
당신의 눈물들로 일어섰어
당신들의 과분한 사랑을 내가 받을 자격 있을까
수년간 우리가 만든 영혼의 교집합
함께여서 너무 고맙고 행복합니다
부디 앞으로도 행복합시다
Yeah, we never felt so young
When together sing the song
서로의 눈 맞추며
비가 내려도
Yeah, we never felt so right
When I got you by my side (My side)
함께 맞던 별 따라
Oh, we young forever
이렇게 노래해 (BTS! BTS!)
(We ain't never felt so young)
Won't you hold my hand? (BTS! BTS!)
(Yeah, we never felt so right)
Need you here tonight (BTS! BTS!)
(We ain't never felt so young)
Oh, we young forever(BTS! BTS!)
(Never felt so young)
김남준! 김석진! 민윤기! 정호석! (Yeah)
박지민! 김태형! 전정국! BTS!
KimNamJoon! KimSeokJin! MinYoonGi! JungHoSeok! (Yeah)
ParkJiMin! KimTaeHyung! JeonJungKook! BTS!
Yeah, never felt, never felt so young
김남준! 김석진! 민윤기! 정호석!
박지민! 김태형! 전정국! BTS!
KimNamJoon! KimSeokJin! MinYoonGi! JungHoSeok! (Yeah)
ParkJiMin! KimTaeHyung! JeonJungKook! BTS!