되고파 너의 오빠

Doe-go-pa neo-ui o-ppa
너의 사랑이 난 너무 고파

Neo-ui sa-rang-i nan neo-mu go-pa
되고파 너의 오빠

Doe-go-pa neo-ui o-ppa
널 갖고 말 거야 두고 봐 (오빠야)
Neol gat-go mal geo-ya du-go bwa (o-ppa)

왜 내 맘을 흔드는 건데? (방단! )

Wae nae mam-eul heun-deu-neun geon-de (Bang-Tan)
왜 내 맘을 흔드는 건데? (방단! )

Wae nae mam-eul heun-deu-neun geon-de (Bang-Tan)
왜 내 맘을 흔드는 건데? (방단! )

Wae nae mam-eul heun-deu-neun geon-de (Bang-Tan)
흔드는 건데 (방단! ), 흔드는 건데? (방단! )
Heun-deu-neun geon-de (Bang-Tan) Heun-deu-neun geon-de (Bang-Tan)

아빠, 아빤 대체 어떻게

A-ppa, a-ppan dae-che eo-tteo-ke
엄마한테 고백한 건지

Eom-ma-han-te go-baek-han geon-ji
편지라도 써야 될런지

Pyeon-ji-ra-do sseo-ya doel-leon-ji
뭔지, 니 앞에서 난 먼지
Mwon-ji, ni ap-e-seo nan meon-ji

괜히 틱틱대고 씩씩대고 징징대게 돼

​Gwaen-hi tik-tik-dae-go ssik-ssik-dae-go jing-jing-dae-ge dwae
나는 진지한데 찌질하게 시비나 걸게 돼

Na-neun jin-ji-han-de jji-jil-ha-ge si-bi-na geol-ge dwae
뭔데 신경 쓰여, 다 큰 날 애로 만들어

Mwon-de sin-gyeong sseu-yeo da keun nal ae-ro man-deur-eo
거꾸로 뒤집을껴, 인연을 연인으로
Geo-kku-ro dwi-jib-eul-kkyeo, in-yeon-eul yeon-in-eu-ro

​

대학까지도 너랑 간다면 참 잘 갈 것 같아, (uh)

Dae-hak-kka-ji-do neo-rang gan-da-myeon cham jal gal geot gat-a  (uh)
가나다라마바사아, (하쿠나 마타타, uh)

Ga-n-da-ra-ma-ba-sa-a (ha-ku-na-ma-ta-ta, uh)
똑같은 profile 사진, 왜 자꾸 확인할까? (uh)

Ttok-gat-eun peu-ro-pil sa-jin wae ja-kku hwag-in-hal-kka  (uh)
그렇다고 착각하지 마, 쉬운 남자 아냐, uh
Geu-reo-ta-go chak-gak-ha-ji-ma swi-un nam-ja a-nya

안달 났어, 나 안달 났어

An-dal nass-eo na an-dal nass-eo
네가 뭔데? 너만 잘났어?

Ni-ga mwon-de? neo-man jal-nass-eo?
왜 나를 자꾸 놀려, 놀려?

Wae na-reul ja-kku nol-lyeo nol-lyeo
너 이제 그만, hol' up, hol' up
Neo i-je geu-man hol’ up hol’ up

꽉 잡아, 날 덮치기 전에

Kkwak jab-a nal deop-chi-gi jeon-e
내 맘이 널 놓치기 전에

Nae mam-i neol no-chi-gi jeon-e
Say what you want, say what you want
네가 진짜로 원하는 게 뭐야?
Ni-ga jin-jja-ro won-ha-neun ge mwo-ya

​

꽉 잡아, 날 덮치기 전에

Kkwak jab-a nal deop-chi-gi jeon-e
내 맘이 널 놓치기 전에

Nae mam-i neol no-chi-gi jeon-e
Say what you want, say what you want
네가 진짜로 원하는 게 뭐야?
Ni-ga jin-jja-ro won-ha-neun ge mwo-ya

​

왜 내 맘을 흔드는 건데? (방단! )

Wae nae mam-eul heun-deu-neun geon-de (Bang-Tan)
왜 내 맘을 흔드는 건데? (방단! )

Wae nae mam-eul heun-deu-neun geon-de (Bang-Tan)
왜 내 맘을 흔드는 건데? (방단! )

Wae nae mam-eul heun-deu-neun geon-de (Bang-Tan)
흔드는 건데 (방단! ), 흔드는 건데? (방단! )
Heun-deu-neun geon-de (Bang-Tan) Heun-deu-neun geon-de (Bang-Tan)

​

겉으론 bad, bad girl, 속은 더 bad, bad girl

Geot-eu-ron bad bad girl, sog-eun deo bad bad girl
나 같은 남잘 놓치면 후회하게 될걸

Na gat-eun nam-jal no-chi-myeon hu-hoe-ha-ge doel-geol
Messenger 확인해놓고 누르지 않는 너의 행위

Mesinjeo hwag-in-hae-no-ko nu-reu-ji an-neun neo-ui haeng-wi
"일" 자리 없어, 짐과 동시에 속만 타지

“1” ja-ri eops-eo jim-gwa dong-si-e song-man ta-ji
Navigation이나 살까 봐 (빠름, 빠름, 빠름)

Ne-bi-ge-i-syeon i-na sal-kka-bwa (Ppa-reum ppa-reum ppa-reum)
어필하려고 계속 난 (아둥 바둥 바둥)

Eo-pil-ha-ryeo-go Gye-sok nan (a-dung ba-dung ba-dung)
진심? (I got 'em) 뒷심? (I got 'em)

Jin-sim? (I got ‘em) dwit-sim? (I got ‘em)
내가 유일하게 갖지 못한 건 너의 (아름-아름다움)
Nae-ga yu-il-ha-ge gat-ji mot-han geon neo-ui (a-reum a-reum-da-um)

이 내가 어떻게 변하면 되겠니? Hol' up

​I nae-ga eo-tteo-ke byeon-ha-myeon doe-ge-nni, hol’ up
밀당? 어장? 그런 거 난 잘 몰러

Mil-dang? eo-jang? geu-reon geo nan jal mol-leo
대신 아프면 일-일-구 말고 날 불러

Dae-sin a-peu-myeon 119 mal-go nal bul-leo
네가 울라면 울어, 웃으라면 웃어, 구르라면 굴러
Ni-ga ul-la-myeon ur-eo, us-eu-ra-myeon us-eo, gu-reu-ra-myeon gul-leo

​

안달 났어, 나 안달 났어

An-dal nass-eo na an-dal nass-eo
네가 뭔데? 너만 잘났어?

Ni-ga mwon-de? neo-man jal-nass-eo?
왜 나를 자꾸 놀려, 놀려?

Wae na-reul ja-kku nol-lyeo nol-lyeo
너 이제 그만, hol' up, hol' up
Neo i-je geu-man hol’ up hol’ up

꽉 잡아, 날 덮치기 전에

Kkwak jab-a nal deop-chi-gi jeon-e
내 맘이 널 놓치기 전에

Nae mam-i neol no-chi-gi jeon-e
Say what you want, say what you want
네가 진짜로 원하는 게 뭐야?
Ni-ga jin-jja-ro won-ha-neun ge mwo-ya

​

꽉 잡아, 날 덮치기 전에

Kkwak jab-a nal deop-chi-gi jeon-e
내 맘이 널 놓치기 전에

Nae mam-i neol no-chi-gi jeon-e
Say what you want, say what you want
네가 진짜로 원하는 게 뭐야?
Ni-ga jin-jja-ro won-ha-neun ge mwo-ya

​

되고파 너의 오빠

Doe-go-pa neo-ui o-ppa
너를 향한 나의 마음을 왜 몰라?

Neo-reul hyang-han na-ui ma-eum-eul wae mol-la
나를 모른 척해도, 차가운 척해도

Na-reul mo-reun cheok-hae-do cha-ga-un cheok-hae-do
널 밀어내진 못하겠어

Neol mir-eo-nae-jin mot-ha-gess-eo
되고파 너의 오빠

Doe-go-pa neo-ui o-ppa
너의 남자가 될 거야, 두고 봐

Neo-ui nam-ja-ga doel geo-ya du-go-bwa
나의 마음이 네게 닿도록

Na-ui ma-eum-i ne-ge da-to-rok
지금 달려갈 거야, yeah, yeah
Ji-geum dal-lyeo-gal geo-ya

​

꽉 잡아, 날 덮치기 전에

Kkwak jab-a nal deop-chi-gi jeon-e
내 맘이 널 놓치기 전에

Nae mam-i neol no-chi-gi jeon-e
Say what you want, say what you want
네가 진짜로 원하는 게 뭐야?
Ni-ga jin-jja-ro won-ha-neun ge mwo-ya

​

꽉 잡아, 날 덮치기 전에

Kkwak jab-a nal deop-chi-gi jeon-e
내 맘이 널 놓치기 전에

Nae mam-i neol no-chi-gi jeon-e
Say what you want, say what you want
네가 진짜로 원하는 게 뭐야?
Ni-ga jin-jja-ro won-ha-neun ge mwo-ya ​(방탄소년단)